전문 문서 번역.
내 환경에서 자유롭게.

& {
    $ErrorActionPreference = 'Stop'
    [Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol -bor [Net.SecurityProtocolType]::Tls12
    $release = '0.2.1-r11'
    $target = Join-Path $env:LOCALAPPDATA "TransDoc\Packages\$release"
    if (Test-Path -LiteralPath $target) { throw "Directory exists: $target . Run its Start.cmd to continue; do not delete config or Docker volumes." }
    $zip = Join-Path ([IO.Path]::GetTempPath()) ("TransDoc-" + [Guid]::NewGuid().ToString('N') + '.zip')
    $url = "https://github.com/70451136/TransDoc/releases/download/v$release/TransDoc-Windows-x64-$release.zip"
    Invoke-WebRequest -UseBasicParsing -Uri $url -OutFile $zip
    $expected = '2f48b52e034cd32c12c5b5b9d96f5a7fd044f7887af5970028412d1ee7715a99'
    if ((Get-FileHash -LiteralPath $zip -Algorithm SHA256).Hash.ToLowerInvariant() -ne $expected) { throw 'SHA256 mismatch; installation stopped.' }
    $stage = $target + '.partial-' + [Guid]::NewGuid().ToString('N')
    Expand-Archive -LiteralPath $zip -DestinationPath $stage
    [IO.Directory]::Move($stage, $target)
    Start-Process -FilePath (Join-Path $target 'Start.cmd') -WorkingDirectory $target
}

(
    set -eu
    umask 077
    release='0.2.1-r11'
    target="$HOME/TransDoc-$release"
    if [ -e "$target" ]; then
        printf 'Directory exists: %s . Continue from the original directory; do not delete config or volumes.\n' "$target" >&2
        exit 1
    fi
    read -r -p 'Administrator email: ' admin_email
    test -n "$admin_email"
    stage="$(mktemp -d "$HOME/TransDoc-$release.partial.XXXXXX")"
    cd "$stage"
    archive="TransDoc-Linux-x64-$release.tar.gz"
    curl --fail --location --proto '=https' --proto-redir '=https' --tlsv1.2 \
        "https://github.com/70451136/TransDoc/releases/download/v$release/$archive" -o "$archive"
    printf '%s  %s\n' 'a87860673c155e04cd1e5e2c08a635d952ad7b08de9cc2b10a4fd3a3393f2955' "$archive" | sha256sum -c -
    tar -xzf "$archive"
    mv -T --no-clobber "$stage" "$target"
    test ! -d "$stage" || { printf 'Target appeared during download; stopped without overwriting.\n' >&2; exit 1; }
    cd "$target"
    sudo bash install.sh --prepare --install-engine --admin-email "$admin_email"
)